![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fmixed%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F341%2F3%2Flarge.1632074389.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fmixed%2F" title="MIXED"%3EMIXED%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EIl+progetto+mira+a+documentare+la+presenza+della+coppia+mista+in+Italia+come+fenomeno+sociale+indissolubilmente+legato+a+quello+dell%27immigrazione.+Nello+specifico%2C+l%27Istat%2C+Istituto+Nazionale+di+Statistica%2C+fa+riferimento+alle+coppie+miste+quali+quelle+formate+da+un+cittadino+italiano+per+nascita+e+da+un+cittadino+straniero+o+italiano+per+acquisizione.+L%27etichetta+%22coppia+mista%22+%C3%A8+legata+al+concetto+di+differenza+come+costruzione+culturale+relativa+a+uno+specifico+contesto+storico+e+sociale+ed+%C3%A8+fortemente+condizionata+da+stereotipi+culturali+che+porta+ad+una+maggiore+assimilazione+di+significati+e+valori+dal+mondo+occidentale+rispetto+alle+culture+esterno+ad+esso.+Insomma%2C+una+coppia+italo-americana%2C+seppur+tecnicamente+mista%2C+viene+percepita+meno+%E2%80%9Cdiversa%E2%80%9D+di+una+coppia+italo-marocchina.+In+tempi+in+cui+l%27immigrazione+%C3%A8+rappresentata+come+un+fenomeno+emergenziale+piuttosto+che+come+un%27inevitabile+evoluzione+sociale%2C+la+diffusione+della+coppia+mista+rappresenta+direttamente+la+capacit%C3%A0+di+inclusione+piuttosto+che+di+segregazione+del+processo+migratorio+da+parte+della+cultura+ospitante.+Il+progetto+%C3%A8+tuttora+in+corso%2C+a+partire+dal+la+citt%C3%A0+di+Padova.+Il+fine+ultimo+%C3%A8+mettere+in+discussione+il+concetto+stesso+di+%22mixit%C3%A9%22+mostrandone+tutta+la+sua+artificiosit%C3%A0%2C+rivendicando+l%27assoluta+unicit%C3%A0+di+ogni+essere+umano+e+di+ogni+unione.%0A%0A%0AThe+project+aims+to+document+the+presence+of+mixed+couple+in+Italy+as+social+phenomenon+that+is+inextricably+linked+to+that+of+immigration.+Specifically%2C+Istat%2C+the+National+Institute+of+Statistics%2C+refers+to+mixed+couples+as+those+formed+by+an+Italian+citizen+by+birth+and+a+foreign+or+Italian+citizen+by+acquisition.+The+%22mixed+couple%22+label+is+linked+to+the+concept+of+difference+as+a+cultural+construction+relating+to+a+specific+historical+and+social+context+and+is+strongly+conditioned+by+cultural+stereotypes++that+leads+to+a+greater+assimilation+of+meanings+and+values+from+the+Western+world+as+opposed+to+cultures+external+to+it.++In+short%2C+an+Italian-American+couple%2C+although+technically+mixed%2C+is+perceived+less+%E2%80%9Cdifferent%E2%80%9D+than+a+Moroccan-Italian+couple.+In+times+when+immigration+is+represented+as+an+emergency+phenomenon+rather+than+as+an+inevitable+social+evolution%2C+the+spread+of+the+mixed+couple+directly+represents+the+capacity+for+inclusion+rather+than+segregation+of+the+migration+process+by+the+host+culture.The+project+is+still+ongoing%2C+starting+with+the+city+of+Padua.+The+ultimate+goal+is+to+question+the+very+concept+of+%22mixit%C3%A9%22+by+showing+all+its+artificiality%2C+claiming+the+absolute+uniqueness+of+every+human+being+and+of+every+union.%3C/p%3E){kind=link}
MIXED
Il progetto mira a documentare la presenza della coppia mista in Italia come fenomeno sociale indissolubilmente legato a quello dell'immigrazione.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fdiadie-soumaila-et-les-autres%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F137%2FDiadie-Soumaila-01%2Flarge.1585854700.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fdiadie-soumaila-et-les-autres%2F" title="Diadie, Soumaila et les autres"%3EDiadie, Soumaila et les autres%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EIstantanee+lungo+il+complesso+percorso+di+integrazione+nel+tessuto+sociale+di+Diadie+e+Soumaila%2C+dal+loro+arrivo+a+Padova%2C+nelle+diverse+case+dove+hanno+trovato+ospitalit%C3%A0%2C+passando+per+l%27intreccio+di+relazioni+e+conoscenza+del+territorio%2C+in+attesa+della+propria+autonomia+rappresentata+da+ottenimento+di+documenti+e+autonomia+economica+e+abitativa.+Questo+lavoro+%C3%A8+il+frutto+di+un+laboratorio+di+inchiesta+sociale+condotto+dall%E2%80%99Aprile+al+Dicembre+2016%2C+a+cui+hanno+partecipato+cittadini%2C+operatori+dell%E2%80%99accoglienza+e+richiedenti+asilo+ospiti+di+Casa+a+Colori%2C+una+struttura+ricettiva+che%2C+a+Padova%2C+applica+un+modello+di+accoglienza+ibrida%3A+turisti%2C+persone+in+disagio+abitativo+e+richiedenti+asilo+condividono+gli+stessi+spazi+dando+origine+a+esperienze+positive+di+inclusione.+Il+racconto+si+snoda+tra+momenti+salienti+ed+elementi+simbolici+della+vita+di+Diadie+e+Soumaila%2C+due+giovani+ragazzi+provenienti+rispettivamente+dalla+Mauritania+e+dal+Mali%2C+e+degli+altri+ragazzi+ospiti+dei+centri+di+accoglienza.+%0A%0ASnapshots+along+the+complex+path+of+integration+into+the+social+fabric+of+Diadie+and+Soumaila%2C+from+their+arrival+in+Padua%2C+in+the+different+houses+where+they+found+hospitality%2C+passing+through+the+weaving+of+relationships+and+knowledge+of+the+territory%2C+waiting+for+their+own+autonomy+represented+from+obtaining+documents+and+economic+and+housing+autonomy.++++%0AThis+work+is+the+result+of+a+social+investigation+laboratory+conducted+from+April+to+December+2016%2C+which+was+attended+by+citizens%2C+hospitality+operators+and+asylum+seekers+who+are+guests+of+Casa+a+Colori%2C+an+accommodation+facility+that%2C+in+Padua%2C+applies+a+model+of+hybrid+reception%3A+tourists%2C+people+with+poor+housing+and+asylum+seekers+share+the+same+spaces%2C+giving+rise+to+positive+experiences+of+inclusion.+The+story+unfolds+between+salient+moments+and+symbolic+elements+of+the+life+of+Diadie+and+Soumaila%2C+two+young+boys+from+Mauritania+and+Mali+respectively%2C+and+of+the+other+boys+who+were+guests+of+the+reception+centers.+%3C/p%3E){kind=link}
Diadie, Soumaila et les autres
Snapshots along the path of integration of Diadie and Soumaila, from their arrival in Padua, in the migrant's center, to the obtaining documents and economic and housing autonomy.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fcalais-una-giungla-costruita-sulla-sabbia%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F036%2F08082016-DSC-4096%2Flarge.1585854700.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fcalais-una-giungla-costruita-sulla-sabbia%2F" title="Calais: una giungla costruita sulla sabbia"%3ECalais: una giungla costruita sulla sabbia%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EUn+viaggio+nel+mondo+del+volontariato+nel+campo+profughi+pi%C3%B9+grande+d%27Europa%0A%0AA+journey+into+the+world+of+volunteering+in+the+largest+refugee+camp+in+Europe%0A%0A%3C/p%3E){kind=link}
Calais: una giungla costruita sulla sabbia
Un viaggio nel mondo del volontariato nel campo profughi più grande d'Europa A journey into the world of volunteering in the largest refugee camp in Europe
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fpride%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F250%2FDSC-4691%2Flarge.1589222827.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fpride%2F" title="Pride"%3EPride%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EPadova+Pride+2018.+After+16+years+from+the+National+Pride%2C+the+demonstration+for+the+pride+and+visibility+of+lesbian%2C+gay%2C+bisexual%2C+transgender+and+intersex+people+returns+to+Padua..%3C/p%3E){kind=link}
Pride
Padova Pride 2018. After 16 years from the National Pride, the demonstration for the pride and visibility of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people returns to Padua..
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fplaying-in-addis%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F201%2FDSC-3631%2Flarge.1586793126.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fplaying-in-addis%2F" title="Playing in Addis"%3EPlaying in Addis%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EDebora+Petrina%2C+songwryter%2C+musicista+e+performer%2C+nel+2018+%C3%A8+stata+invitata+dall%E2%80%99Istituto+Italiano+di+Cultura+dell%E2%80%99+Etiopia+ad+effettuare+un+concerto+in+Addis+Abeba.+E%E2%80%99+nata+cos%C3%AC+una+collaborazione+che+mi+ha+portato+a+seguire+Debora+in+questo+viaggio%2C+per+condividere+l%E2%80%99esperienza+e+documentare+gli+eventi+artistici+che+avrebbero+avuto+luogo+nella+permanenza+ad+Addis.+Ne+%C3%A8+risultato+invece+il+racconto+dell%E2%80%99incontro+con+un+paese%2C+un+popolo+e+la+sua+cultura%2C+realizzato+soprattutto+attraverso+l%E2%80%99arte.+Il+linguaggio+artistico+ha+consentito+ad+ognuno+di+mettersi+in+gioco+e+%E2%80%9Cgiocare%E2%80%9D+nella+relazione+con+una+realt%C3%A0+sconosciuta.%0ANell%E2%80%99evento+principale+organizzato+dall%E2%80%99istituto+italiano%2C+la+musica+di+Petrina+ha+incontrato+la+danza+di+Melaku+Belay+musicista%2C+danzatore+di+fama+internazionale+e+coreografo%2C+icona+culturale+in+Etiopia.+Ad+Addis+gestisce+il+Fendika+cultural+center%2C+un+%E2%80%9CAzmari+Bet%E2%80%9D+ovvero+un+locale+dove+si+suona+e+danza+secondo+la+tradizione+azmari.++Gli+%E2%80%9CAzmari%E2%80%9D+sono+una+sorta+di+tradizionali+musicisti%2C+si+esibiscono+cantando+e+danzando+su+rime+improvvisate+ed+accompagnandosi+con+strumenti+tradizionali.+Ma+il+Fendika+%C3%A8+molto+di+pi%C3%B9%2C+secondo+quanto+sognato+da+Melaku+sin+da+giovane%3A+%C3%A8+un+centro+culturale+dove+i+diversi+linguaggi+artistici+si+incontrano+e+si+fondono%2C+un+luogo+dove+poesia%2C+pittura%2C+danza+e+musica+si+alternano+costantemente.++Cos%C3%AC+come+si+incontrano+e+si+fondono+i+diversi+linguaggi+musicali+spaziando+dalla+tradizione+alla+sperimentazione+jazz.+%0ALe+foto+esposte+rappresentano+una+personale+interpretazione+di+questo+incontro%2C+quello+di+di+Melaku+e+Debora+sul+palcoscenico%2C+che+ha+dato+vita+ad+un+emozionante+dialogo+fra+loro+e+con+il+pubblico%2C+ma+anche+l%E2%80%99incontro+con+il+Fendika%2C+ed+i++suoi+musicisti+%2C+con+gli+studenti+della+scuola+jazz%2C+con+un+popolo+in+bilico+tra+il+desiderio+di+innovazione%2C+di+cambiamento+e+la+necessit%C3%A0+di+mantenere+salde+le+proprie+radici%2C+proteggendo+l%E2%80%99eredit%C3%A0+culturale%2C+artistica+e+storica+alla+base+della+propria+identit%C3%A0.+%3C/p%3E){kind=link}
Playing in Addis
The story of the artistic encounter between Debora Petrina, musician and performer, and Melaku Belay, musician, dancer and choreographer, in Addis Ababa in 2018. L'incontro artistico tra la musicista Debora Petrina e il danzatore etiope Melaku Belay.
We struggle togheter, we live togheter
Il refugee accomodatio Read more
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fgiorgio-il-pastore%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F174%2FGiorgio-pastore-01%2Flarge.1585854700.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fgiorgio-il-pastore%2F" title="Giorgio il pastore (Il figlio di Ulisse)"%3EGiorgio il pastore (Il figlio di Ulisse)%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EVive+in+una+frazione+sperduta+sui+monti+sopra+Cefalonia%2C+Giorgio.++Qualche+parola+in+inglese%2C+la+mastica+ancora%2C+ricordo+dei+lunghi+anni+passati+in+mare.+Ha+gli+occhi+umidi+e+teneri%2C+come+le+bestie+che+guarda.++Mi+mostra+suo+padre%2C+fiero%2C+e+la+barca+a+Venezia%2C+entrambi+lontani.%0A%0AHe+lives+in+the+mountains+above+Cephalonia%2C+Giorgio.+A+few+words+in+English%2C+he+still+chews+it%2C+as+a+reminder+of+the+long+years+spent+at+sea.+His+eyes+are+moist+and+tender%2C+like+the+beasts+he+watches.+He+shows+me+his+father%2C+proud%2C+and+the+boat+in+Venice%2C+both+far+away.%3C/p%3E){kind=link}
Giorgio il pastore (Il figlio di Ulisse)
Il racconto dell'incontro con Giorgios, pastore sui monti di Cefalonia, Grecia. The story of the meeting with Giorgios, shepherd in the mountains of Kefalonia, Greece.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fcasa-dei-diritti-don-gallo%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F092%2F3%2Flarge.1585854700.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fcasa-dei-diritti-don-gallo%2F" title="Casa dei Diritti ){kind=link}
Casa dei Diritti "Don Gallo"
La Casa dei Diritti "Don Gallo" di Padova è un edificio occupato da migranti esclusi dal circuito dell'accoglienza. The "Don Gallo" House of Rights in Padua is a building occupied by migrants excluded from the welcoming circuit.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fsrebrenica-1995-2015-2%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F013%2FSrebrenica-03%2Flarge.1585854700.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.marascampoli.com%2Fcategories%2Fhome-1%2Falbums%2Fsrebrenica-1995-2015-2%2F" title="Srebrenica 1995-2015"%3ESrebrenica 1995-2015%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EThe+mass+funeral+of+the+genocide+victims%27s+that+occurred+during+the++balcan+war++%3C/p%3E){kind=link}
Srebrenica 1995-2015
The July 11, 2015 has been commemorated in Srebrenica, the twentieth anniversary of one of the worst massacre that occurred in the Mediterranean area after the Second World War. La commemorazione del 20° anniversario del genocidio di Srebrenica.